对联趣事
虚词生辉
明末兵部尚书、崇祯皇帝的宠臣洪承畴,自命忠节,他特意在厅堂的正中挂上了这样一副对联:
君恩深似海;
臣节重如山。
但是,后来他受命抗击清兵时,兵败被俘,便屈膝投降失节了。这时,有人激于义愤,在他的两句对联的末尾各加了一个字,称为:
君恩深似海是;
臣节重如山非。
后来,民族英雄史可法的一个学生看到了这副对联,他感叹道:“虽能明是非,可惜拙笔!”顺手把它改成:
君恩深似海矣!
臣节重如山乎?
人们看到末尾换上了两个虚字,讥讽鄙弃之意却更溢乎言表,无不称赞。
回文妙对
清代乾隆皇帝有一次和纪晓岚对对子,他出了这样一条上联:
客上天然居,居然天上客;
纪晓岚见是一条回文上联,正读和倒读完全一样,于是想起了前时观瞻正定大佛寺的事,便对道:
人过大佛寺,寺佛大过人。
乾隆深为妙叹。
明代的唐伯虎在游历名山宝刹时,遇到一位方丈作画自赏。方丈知他是“江南第一风流才子”唐伯虎,就请他为画题字留墨。唐伯虎见方丈画的是两三枝出水的荷花,笔法简洁,栩栩如生,不禁拍手叫好。他略加思索,随即悬腕展臂,写了7个大字:
画上荷花和尚画
他对和尚说:“我走之后,若有能对出下联者,必是当今奇才!”这句上联保存了近300年无人能对。
到了清代乾隆年间,一位进士李调元来游宝刹。和尚们将祖师留下来的那幅画拿出来给李调元看,并说出征求下联的事。李调元一看,顿时觉得趣味横生。他见那7个字无论顺读还是倒读,字音均一样,实在巧妙。他凝思苦想,终于微笑说:“愿借笔墨一用。”和尚递过笔砚,只见他轻舒猿臂,写道:
书临汉字翰林书。
和尚一看,大为惊叹。之后,这幅画就成了镇寺之宝,挂在了方丈的房中。
林则徐应考
清代爱国英雄林则徐幼年时参加科举考试,他的父亲怕他远行疲劳,便让他骑在自己的肩上,驮着他走到考场。主考官见他是个未成年的孩子,便有意跟他开个玩笑,说要他对上一个对子方准进入考场,并即景出上联:
以父作马
林则徐的父亲一听,立即羞得面红耳赤,觉得受了莫大的侮辱。但林则徐却坦然应对道:
望子成龙
主考官听了,觉得这对句不仅为其父解了嘲笑之围,而且把原来的贬抑戏弄化为褒扬赞美,很是满意,于是便高兴地放林则徐进了考场。
袁世凯对不起中国人民
窃国大盗袁世凯登基,自称“中华帝国”皇帝,此举遭到全国人民的愤怒声讨,因此他仅做了83天的皇帝便一命呜呼了。有一位教授给他写了一副“挽联”:
袁世凯“千古”;
中国人民万岁。
人们看到上联和下联的字数不一样多,都很惊奇。教授平日写作,是很严谨的,怎么这副对联写得参差不齐呢?由于百思不解,一伙人便去找老教授询问。教授含笑反问大家说:“你们说袁世凯对得起中国人民吗?”大家都说对不起。教授接着说道:“这就是了。我写得不正是这样吗?”大家这才恍然大悟:上联是故意少了一个字,形式奇特,原来是寓意幽深,真是“袁世凯”对不起“中国人民”呀!
给“孙行者”对下联
1931年,清华大学的招生考试,语文试题中有一个小题是对对子,题目是陈寅恪教授出的,给出的上联是“孙行者”。
考生们有的对“唐三藏”,有的对“猪八戒”,还有的对“沙和尚”,都未能得分。唯有一个学生得了满分。他对的是“胡适之”(我国现代著名学者)。上下联同为人名。孙行者是猴子,猴子有称猢狲,以“胡”对“孙”,可说是巧。“行”和“适”在古汉语中都可作表示行走的动词。“者”和“之”均为文言虚词。总之,对得可谓工巧。
但是,陈教授原来的答案并不是“胡适之”,而是“祖冲之”。“祖”与“孙”相对,比“胡”还要好。
穷婿对联气岳丈
从前有个财主,膝下有三个女儿。大女儿、二女儿嫁的都是名门贵族,唯独小女儿嫁了个穷书生。财主爱财如命,在他50大寿的前夕,心里琢磨着叫不叫小女婿来贺寿。叫吧,知道他送不起厚礼,还得被他吃一顿,亏本;不叫吧,又怕人家笑话,说他嫌贫爱富。他绞尽脑汁,居然想出了个主意,他写了一条上联作请柬,派人给小女婿送去。
小女婿接到请柬,打开一看,见写的是:
来,是贪吃;不来,是无礼;
他知道这是岳父在刁难自己,于是暗自思忖道:去,礼送不起;不去,于礼节有失,叫人笑话。后来,他和妻子商量,终于想出了一个对策。
财主寿辰那天,小女婿一清早就偕妻子儿女去给岳父拜寿。见了丈人,他恭恭敬敬地呈上一份寿礼。财主旁顾无人,就打开了寿礼的红纸包,一看,里面还包着纸,一连拆开好多层纸,到最后才露出一枚十文的铜元,和一张字条,上写:
收,是贪财;不收,是嫌少。
财主哭笑不得。他只好压住心头怒火,自认倒霉,对小女婿以礼相待。
下一篇:周恩来撰写的对联