社会用语用字规范情况范文(通用6篇)
语用,通信科学类术语,指程序与使用者的关系, 以下是为大家整理的关于社会用语用字规范情况6篇 , 供大家参考选择。
社会用语用字规范情况6篇
【篇1】社会用语用字规范情况
社会用字不规范的情况调查报告范文
【社会用字的调查报告范文】
调查内容:标牌、广告牌等地方故意用错字。
调查目的:纯洁祖国文字,让人们明白汉字、词语不能乱用。
调查时间:20XX年11月13日星期六
调查范围:街道、小吃摊或上网查资料。
调查结果:有很多店主都把成语更改后制作在店门口,如:自行车广告“骑乐无穷”;服装店广告牌“衣衣不舍”;酒吧广告牌“天长地酒”、“酒酒归一”;饮料广告牌“喝喝有名”等。我认为这种行为非常不好,因为有时会令人产生疑问:“‘骑乐无穷’?这个词真是这样写的吗?”“咦?我明明记得这个词语并不是这样写的啊!”这会在一些未成年人学习的过程中造成不良影响。
调查建议:我希望现在的人能够不乱用字,一定要正确、规范的用字,不能随意更改、乱造字。如果遇到不规范的汉字,一定要向相关部门通知,使中国汉字能统一,免受外界的侵害。
【社会用字不规范的情况调查报告】
20XX年11月24日,我们为了调查街头的错别安,推动社会用字的规范化,开展了一次社会用字调查活动。
我们走进了大街小巷,真的发现了不少错别字。我们在集合地点新华书店里发现了“隆重”的“隆”字被精心的管理人员写漏了一笔。记完了这个字后,我们继续往前走,发现了一个粉摊的招牌上写着“有罗丝粉卖”。这又是两个错别字,因为正确的字是“螺蛳”,而不是上面写的“罗丝”两个字。我们又记了下来。接着,我们拐进了步行街里。走呀走,一个错别字闪现在了我们的眼前:“电饮锅”的“饮”本来应该是“饭”,可能是那里的推销员写得太潦草了吧。后来,我们又听温港说发现了一个错别字,那是在“丰宝商城”的周围,有一个店,叫做“小嘴煲煲店”,可是,那里的店主却把自己的招牌写成了“浊嘴煲煲掂”,这又是一个错别字,我们赶紧记了下来。为了验证,我过后独自去了那里看,果然是这样。
经过我们的分析,我们发现了这些错别字错误的原因:
1、像“隆、饮”这些字错是因为写的时候不细心,把他们不是写多一横就是少写了一竖。
2、像“掂、罗丝”等到错别字的原因是因为他们的识字量太少,误用了同音字或者形近字才写成这样的。
经过调查,我知道了我们的社会用错别字的现象是那么多呀。如果社会再不控制住这些错别字,不但会使人错误地理解它的意思,而且还能把刚刚学认字的小朋友引入歧途,还跟着传播这些错别字。这既有损我国汉字的形象,又会给我们的社会造成不良的影响呀!想想,如果我们在一个关键时刻写错了一个字,那损失是多么大呀,这样的例子少见呀!
要想避免错别带来的损失,我们大家应该这样做:
1、我们写字的时候,应该认真地写好每一个笔画,并且写完后要认真检查,这是最基本的。
2、切记:写字是不要贪快,否则,会造成写字不规范,不是多一笔就是少一划。
3、写字时,如果不懂就要,不要盲目地瞎猜。
4、如果写错了,就要反思它为什么会错,要是遇到复杂的字就要认真记。
只要我们把这些做好了,就这容易写错别字了,记住,错别字的危害很大的。
虽然我们的调查结果不是很多,但是,我们也为纯洁祖国的语言做了一点小小的贡献!
【社会用字的不规范情况调查报告】
调查时间:20XX.10.22-25
调查地点:学校及附近
调查目的:了解汉字不规范使用情况,增强大家正确使用汉字的意识,促进汉字健康发展。
生活中,我们时时处处都会用到汉字。可以说,汉字与我们的一切都息息相关。没有了汉字,不可想象我们的生活会变成什么样。但是随着社会的发展,许多不尊重汉字的现象也应运而生。这种现象不仅会损坏我们城市的文明形象,更严重的是还会影响汉字的健康发展。为此,我们小组利用课余时间,开展了社会用字调查活动。通过调查,我们发现不规范使用汉字的原因主要有以下几种:
一、由于读音相同而用错
比如把“进”写成了“近”,把“珍惜”写成了“珍稀”。出错率最高的是“的”、“地”、“得”这三个字。应用“的”写成“地”;该用“得”写成“的”。我们小组共十个人,有九个人的日记里都有用错这三个字的问题。
【篇2】社会用语用字规范情况
下面举例说明:“家具”错写作“家俱”, 有的是“白字先生”造成的,有的是为了达到“广告效应”故意使用错别字。如:某商店:“房屋折迁”的“折”(应为“拆”); 婚介广告:“搭桥”的“搭”写成了“打”; 低价“低”写成了“底”;
向我们常说的“早餐”、 “代销点”等都被改得面目全非,而且这样的现象在生活中广泛存在并且得到很多人的默许。再如:“鸡蛋汤”变“鸡旦汤”; “零售”变成“另售”或“令售”;“出租”的“出”变成“上面‘二’下面‘山’”;“彩电”的“彩”写成“左采右竖”,虽然这并不影响人们的日常使用,但是对于文字的规范化工作确实一个很大的弊端。
再次、乱改乱造乱用成语问题。肆意乱改造成语大多出现在商品广告、商店牌匾和小广告中,这几乎已经成为商家广告词的主要修饰手段。例如,时装店:“衣衣不舍”、“百衣百顺”;药店广告:宣传治咳嗽的药就说“咳不容缓”、某饭馆广告:“食全食美”、网吧店名:“一网情深”;这些广告或店名都是借谐音乱用了以下成语和常用语:“依依不舍”、“百依百顺”、“ “刻不容缓”、 “十全十美”、“与时俱进”、“我行我素”、“一往情深”。乱改乱造成语或词语的现象干扰了小学生的认识。
不仅仅是在日常生活中,在很多广告中也存在运用错字、别字、不规范字的现象。广告作为一种大众传媒形式,具有广泛的传播性,对人们有着较强的影响。因此,广告中出现的错字、别字、不规范字更容易误导公众,特别是儿童和青少年这些群体。比如一则服装广告将“一鸣惊人”写作“衣鸣惊人”,吸引了很多顾客,当然我们都知道这只是店主招揽生意的一种手段,而且比较新鲜,但是对于学龄儿童和青少年来说,将会是一个不小的误导。
可是,到商店里、小区、街上溜达一圈,便能发现许许多多有意思的文字:商店里,为了吸引客户,打出了新颖的、妙趣横生的广告词,如默默无“蚊”(蚊香广告);舞厅的招牌上龙飞凤舞地写着个“午”;在许许多多优秀的软笔书法作品中,总是写着笔画繁多、复杂的繁体字;商店中,有一种食品名曰“QQ糖”,深受人们喜爱;网上,“靓”、“帅”、“酷”成了挂在嘴边的语言。有些广告语让人津津乐道“一见‘钟’情”(闹钟广告)、“客上天然居 居然天上客”(某旅店门口所题的对联)。
一、广告语利用谐音滥用字。如玲珑“踢”透(足球广告),“骑”乐无穷(摩托车广告),“衣”见钟情(衣服广告),“鸡”不可失(炸鸡翅、鸡腿广告)等;二、滥用简化字。像 (数)学、 (宣)传、开 (展)、 (意)见等;三滥用繁体字。某商店的招牌为“龍(龙)湖批批蕟(发)店”、服装店的招牌“新時(时)尚”等等;四广告语一语双关。像手表广告的“一表人才”等;五不断产生新词。随着时代的日新月异,像“QQ”、“按揭”、 “粉丝”等一些新词开始在人们的生活中活跃,渐渐地融入到人们的生活、学习、工作当中;六有的广告当中运用了对联,真是天衣无缝,让人叹为观止。比如说那幅“客上天然居 居然天上客”的对联就将我们折服了。
一、社会用字不规范现象的表现形式
(一)使用谐音字
在县城的集市街道的各店的门牌匾上好多地方都使用了谐音字,如以销售各种服装的服装店的门牌匾上标注着“衣衣不舍”、“衣见钟情”、“衣往情深”、“衣心衣意”等,其中的“衣”与“依”或“一”谐音,让人们以看就知道是卖服装的,方便了顾客;布匹门店的牌匾标注“布布为赢”、“一布到位”等,其中的“布”与“步”、“赢”与“营”谐音既能吸引顾客又有品位;装饰品门店的牌匾标注“饰情画意”、“女人饰界”等,其中的“饰”与“诗”、
“世”谐音,这样的广告语抓住了人们的心理,能够留住更多的顾客;饮食服务场所牌匾标注“食全食美”、“美食美刻”等,其中的“食”与“十”、“时”,“美”与“每”谐音。二环与永安街的路口有一家美发店,店名叫“顶剪”。
一位顾客这样理解这个店名:“顶剪”是“顶尖”的谐音,意为“技术一流”;“剪”是“剪刀”,代表了美发行业;“顶”又可理解为“头顶”,表明服务对象是“头发”―――二个字的店名表达了三重意思。
一些店铺的名字十分出彩,起到了招揽顾客进门的作用。一家专卖大尺码服装的店叫“胖子没烦恼”,店名把市场定位、效果表达得清清楚楚;有家男子内裤专卖店,名叫“内酷坊”,“内酷”为“内裤”的谐音,“酷”意为“时尚”。西凤街有家服装店,名叫“穿帮”,意为“帮你穿衣”,替你打扮,店主是三位女青年,都擅长服装搭配。“穿帮”
的另一个意思是“露馅”的意思,贬义褒用,哪料反响很好,
不少顾客就是冲着这个店名进门的。
(二)使用繁体字、简体字或异体字
在当地的餐饮行业中各大酒店、餐馆、小吃等有部分的使用了繁体字,如“巴國圣世大酒店”、“小天鵝酒館”、“大胖饭館”,其中的“國”、“鵝”、“館” 属于繁体字;在北外环的东北角有一处大的停车场和一家小卖部,
但是广告牌子写的是“仃车场”、“小卖卩”,其中的“仃”、
“卩”属于已被废止的简体字;“西城賔舘”、“灯具縂滙”,其中的“賔舘”、“縂”属于异体字,“滙”是繁体字。
(三)使用错别字
有很多的小门市或流动的小吃车用字也不规范,
如销售日杂百货的门市的牌匾上写着“日杂另售”,买“鸡蛋灌饼”的小吃车写着“鸡旦灌饼”等,其中的“另”、“旦”属于错别字,正确的应该是“日杂零售”、“鸡蛋灌饼”。还有修理摩托车的牌匾上写着“么托修理”,买家具的门市挂着“家俱店”,文具店里的“兰球”等属于理解错误而导致的书写错误,“免弗送货”“酒5元一并”属于随意造字、随意增减笔画。
(四)随意篡改成语
此类现象中的典型广告案例如止咳药广告“咳不容缓”等。篡改成语主要也是使用谐音字替代的手法。这是公众关注最多也是争议最大的广告语言文字使用现象。有关法规中已经作了规定,工商管理部门在执法中也常常以违法处理,
但这种方式在中国的广告中非常流行,不断在出现,尤其是遇上各种节日搞促销活动时,如“新年购车‘礼’油多多”、
“预存话费油你拿回家”,销售冰箱冰柜的“制冷鲜锋”、销售装修涂料的“好色之涂”、专业治疗痔疮的“有痔无
恐”、治疗胃病的药“无胃不治”、卖蚊香的“默默无蚊”、卖电动车的“骑乐无穷”,还有“随心所浴”、“随寓而安”、“无泄可击”、“钙不能缺”等等不胜枚举。对此种现象持批评态度的公众认为这是在破坏语言规范,
(五)使用英文字母、数字
如某服装门店牌匾的显著位置上写着“adj.”(并在下面以较小的字体标注“形容词”),酒店的牌匾标注“518大酒店”或“369休闲服”“2元店”“10元店”等。这些也都是不规范的语言文字使用现象。
不规范用语、不是故意写错的(引号中为错别字) 1、饭店门口:“抄”饭 2、修车店门口:补胎“冲”气 3、零售店铺门口:“另”售 4、家具店门口:家“俱” 5、装潢店门口:装“璜” 6、失物广告:失物“启示” 7、安装公司门口:“按”装 8、洗车店门口:洗车打“腊” 9、饭店门口:“合”饭 10、水果店门口:“波”萝 11、饭店菜单:鸡“旦” 12、五金店标牌:“扦”座 13、体育用品店标牌:“兰”球 14、快餐店门口:大排“挡” 15、农贸市场标牌:“蕃”茄 16、停车场招牌:“仃”车收费 17、严打宣传标语:严“历”打击 18、某机场横幅:年“青” 19、某交通宣传标语:超限超载“殆”害无穷 20、某食堂菜牌:鱼“园” 二、故意写错的(引号中为错别字) 1、药品广告:“咳”不容缓 2、山地车广告:“骑”乐无穷 3、补品广告:“鳖”来无恙 4、眼镜广告:一“明”惊人 5、驱蚊器广告:默默无“蚊” 6、透明胶带广告:无可替“带” 7、网吧广告:一“网”情深 8、钢琴广告:“琴”有独钟、一见钟“琴” 9、热水器广告:随心所“浴” 10、空调广告:终生无“汗” 11、服装店广告:“衣帽”取人 12、某洗衣店广告:“衣衣”不舍 13、某房产公司广告:万“室”俱备 14、某蛋糕广告:步步“糕”升 15、胃药广告:一“不”到“胃” 16、赛马广告:乐在“骑”中 17、电熨斗广告:百“衣”百顺 18、快餐店广告:“烧”胜一筹 19、洗衣机广告:“闲”妻良母 20、帽子公司广告:以“帽”取人 21、治结石病广告:大“石”化小、小“石”化了 22、打印机广告:百闻不如一“键” 23、涂料广告:好色之涂 24、冰箱广告:制冷鲜锋 25、治痔疮药广告:有痔无恐 26、花园公寓广告:随寓而安 27、跳舞机广告:闻“机”起舞 28、海鲜广告:领“鲜”一步 29、口腔门诊广告:“快治”人口 30、礼品店广告:“礼”所当然 家具店把广告打成“家俱” 一饭店招牌上则写了“十三太饱” 一房地产广告的“十面埋富”十分显眼 医药商家打出“下斑莫逗留”之类谐音取义的广告语 “停”字写成“仃”,快餐写成餐字的左上部,鸡蛋写成“鸡旦”,各种啤酒写成“各种啤洒” -- 2002年中国十大失败广告语 1、柒牌西服 让女人心动的男人 2、送礼就送脑白金 3、九鑫螨婷香皂:看,你把螨虫传染给了女儿 4、天之娇子 笑看风云淡 5、当头发爱上肥料 好的出乎意料 6、达诺日夜片 你的新选择 7、陈小春之鸿星尔克鞋 8、来来往往 喝杯枝江 9、张卫健之喜之郎 10、斯达舒之胃你好吗篇
办公室卫生管理制度
一、主要内容与适用范围
1.本制度规定了办公室卫生管理的工作内容和要求及检查与考核。
2.此管理制度适用于本公司所有办公室卫生的管理
二、定义
1.公共区域:包括办公室走道、会议室、卫生间,每天由行政文员进行清扫;
2.个人区域:包括个人办公桌及办公区域由各部门工作人员每天自行清扫。
1. 公共区域环境卫生应做到以下几点:
1) 保持公共区域及个人区域地面干净清洁、无污物、污水、浮土,无死角。
2) 保持门窗干净、无尘土、玻璃清洁、透明。
3) 保持墙壁清洁,表面无灰尘、污迹。4) 保持挂件、画框及其他装饰品表面干净整洁。
5) 保持卫生间、洗手池内无污垢,经常保持清洁,毛巾放在固定(或隐蔽)的地方。
6) 保持卫生工具用后及时清洁整理,保持清洁、摆放整齐。7) 垃圾篓摆放紧靠卫生间并及时清理,无溢满现象。
2. 办公用品的卫生管理应做到以下几点:
1) 办公桌面:办公桌面只能摆放必需物品,其它物品应放在个人抽屉,暂不需要的物品就摆回柜子里,不用的物品要及时清理掉。
2) 办公文件、票据:办公文件、票据等应分类放进文件夹、文件盒中,并整齐的摆放至办公桌左上角上。3) 办公小用品如笔、尺、橡皮檫、订书机、启丁器等,应放在办公桌一侧,要从哪取使用完后放到原位。4) 电脑:电脑键盘要保持干净,下班或是离开公司前电脑要关机。5) 报刊:报刊应摆放到报刊架上,要定时清理过期报刊。
6) 饮食水机、灯具、打印机、传真机、文具柜等摆放要整齐,保持表面无污垢,无灰尘,蜘蛛网等,办公室内电器线走向要美观,规范,并用护钉固定不可乱搭接临时线。7) 新进设备的包装和报废设备以及不用的杂物应按规定的程序及时予以清除。3. 个人卫生应注意以下几点:
1) 不随地吐痰,不随地乱扔垃圾。
2) 下班后要整理办公桌上的用品,放罢整齐。
3) 禁止在办公区域抽烟。4) 下班后先检查各自办公区域的门窗是否锁好,将一切电源切断后即可离开。
5) 办公室门口及窗外不得丢弃废纸、烟头、倾倒剩茶。
【篇3】社会用语用字规范情况
社会用字规范化调查记录表
街道: 昌邑市柳疃街 门牌号: 单位:小雨点服饰店
用字不规范范围(划√)√名称牌(招牌) □广告牌 □标语
用字不规范类型(划√)
√繁体字 □异体字
□错别字 □汉语拼音
不规范情况:點 飾
(可附照片)
正确用字示范:点 饰
“啄木鸟”行动学校:昌邑市柳疃镇柳疃初级中学
“啄木鸟”行动小组成员:史文奎 付靖宇 魏亚卿 郝春慧
姜金玲 郭艺欣 刘洋洋 范欣 郭亚楠 付晓菲
2018年11月7日
社会用字规范化调查记录表
街道: 昌邑市柳疃街 门牌号: 单位:宇通通信
用字不规范范围(划√)□名称牌(招牌) √广告牌 □标语
用字不规范类型(划√)
√繁体字 □异体字
□错别字 □汉语拼音
不规范情况:貼 贈
正确用字示范:贴 赠
“啄木鸟”行动学校:昌邑市柳疃镇柳疃初级中学
“啄木鸟”行动小组成员:徐晓琪 高晓琦 范俊蕾 陈晟
姜亦斌 姜众阳 刘国胜 孙玉卿 彭雪慈 姜竹青
2018年11月7日
社会用字规范化调查记录表
街道: 昌邑市柳疃街 门牌号: 单位:君悦饭庄
用字不规范范围(划√) √名称牌(招牌) □广告牌 □标语
用字不规范类型(划√)
√繁体字
□异体字
□错别字
□汉语拼音
不规范情况:莊
(可附照片)
正确用字示范:庄
“啄木鸟”行动学校:昌邑市柳疃镇柳疃初级中学
“啄木鸟”行动小组成员:宋鹏波 付亚东 齐连琛 常学辉
安凯 姜欢利 徐春燕 范琳琳 范晨曦 孙君平
2018年11月7日
【篇4】社会用语用字规范情况
校园用语用字规范要求
一、用语规范(普通话应成为校园用语)
1.教学用语:在课堂教学中师生应使用普通话。
2.会议用语:学校领导、师生在学校各类会议(或参加外单位会议)主持、发言时应使用普通话。
3.宣传用语:校园广播电视播音应使用普通话,学校领导、师生在接受媒体采访时应使用普通话。
4.活动用语:学校各类集会活动、教研活动主持、讲话、发言等应使用普通话。
5.工作用语:师生谈话、教师工作交流、因工对外接待、接(打)电话等应使用普通话。
6.生活用语:提倡师生在校园日常生活及社会、家庭学习、使用和推广普通话。
二、用字规范
(一)汉字使用在以下场合不得出现繁体字、异体字、二简字和错别字
1.校园公共场所用字,如名称牌、标志牌、标语牌、橱窗、板报等,其中若有手书的繁体字、异体字且无法更正的,可以保留,但必须在醒目位置配放规范字副牌;
2.教学用字,如教师板书、教案(讲义)、学生作业、试卷、评语等用字;
3.宣传用字,如会标、标语、对联、电子屏幕、校园电视台屏幕、校园刊物及各类印刷物等;
4.其他用字,如学校各类印章、自制匾牌、领导教师名片等用字。
注:1.使用已有国家标准的印刷体不得出现字形不规范的情况(目前,计算机软件中只有黑体、宋体、仿宋体、楷体等四种字体的字形是规范的,其他字体都有可能存在不规范现象)。2. 美术字、变体字不得增减笔画、改换部件或产生歧义。3. 数字和标点符号的使用必须符合国家标准或有关部门制定的规范。
(二)汉语拼音和外文使用规范
1.汉语拼音使用必须符合《汉语拼音方案》及1988年7月10日颁布的《汉语拼音正词法基本规则》(国家标准);
2.名称牌、标志牌、标语(牌)中汉语拼音、外文不得单独使用,要求与汉字并用,并将汉字置于主要位置。
(三)用字载体维护规范
各类用字必须保持字群、笔画完整,不得出现缺字、缺笔少画现象,并保证用字载体清洁、美观。
【篇5】社会用语用字规范情况
多措并举规范学生用语用字
作者:王玲红
来源:《课程教育研究·学法教法研究》2016年第30期
语言文字是素质教育最基础的基础。因为无论是自然科学的理解和运用,历史文化的学习和传播,还是道德情操、精神文明的培养与教育,都必须在语言文字的基础上予以贯穿和实施。规范语言文字,提高学生用语用字规范化水平,应该是学校教育一以贯之的基础工作。因此,我们要认真贯彻实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》,进一步加强中小学推广普通话、用字规范化工作,推广普及国家通用语言文字,把普及普通话、用字规范化纳入教育教学要求,贯穿到学校课内外教育教学的各项活动中。
一、规范教师用语用字
教师的一言一行,对学生来说,一种标准、典范和楷模,尤其是小学生,老师的行为举止、言语腔调往往成为影响他们思想品行形成的重要因素,可以说,教师的语言表达的准确与否,文字的书写是否规范,将直接影响到下一代今后的学习、生活和工作。因此,作为教师,要强化规范用语的意识,时刻注意自己的语言表达,包括每一句口头的表达,每一个手势的演示,以及每一节粉笔的板书,每一本作业的批阅,都要力求规范,为学生做好表率。
二、规范课堂用语用字
在课堂教学过程中,师生、生生的交往互动表现为听说读写、用语用字。学生参与教学应该是积极参与和有效参与的统一。师生言语用字规范化是有效参与教学的重要条件之一。
语文教学的根本任务是教会学生如何听、读、想、说、写,提高学生运用语言文字表情达意的能力。语文教师要要安装新课标要求,有系统地对学生进行驾驭语言文字能力的训练。让学生通过听、读,从口头和书面作品中内化的知识,经过说、写的规范化训练,在动脑、动口、动手的实践运用时,外化为语文能力。
语言文字这个载体、工具所承载和表达的是人的思想感情。如果把语言文字规范化的形式比作“刀”,把它所承载的思想内容比作“刃”,不重视语言文字这个“刀”,“刃”也就不存在了。思想内容在一段言语、一篇文章中的地位固然是重要的,但忽视语言文字的品味,就谈不上培养和提高学生听说读写诸方面的能力,也就不成其为语文课了。师生、生生课堂交往、合作探究时,如果使用方言土语和一些违反语法、逻辑的病句,就难免会产生言语隔膜,妨碍感情、经验的交流,知识的传授和智能的开发。而教材中的每个字音不是每个教师、学生都能念准,每个字形并非每个师生都会规范书写的。况且,教材只是课程的一部分,教学内容远远大于教材。生活中每个人为表情达意组织起来的句子、语段、篇章,难免有语法或逻辑上的错误。师生、生生之间又有经验和认识水平诸方面的差异,个体言语用字不规范在群体交往、合作探究时会产生隔阂,妨碍交互沟通。课堂上经过反复训练、品味、辨析,取其精粹,丢弃糟粕,从而达到提高语言运用规范化能力的提高。
【篇6】社会用语用字规范情况
下面举例说明:“家具”错写作“家俱”, 有的是“白字先生”造成的,有的是为了达到“广告效应”故意使用错别字。如:某商店:“房屋折迁”的“折”(应为“拆”); 婚介广告:“搭桥”的“搭”写成了“打”; 低价“低”写成了“底”;
向我们常说的“早餐”、 “代销点”等都被改得面目全非,而且这样的现象在生活中广泛存在并且得到很多人的默许。再如:“鸡蛋汤”变“鸡旦汤”; “零售”变成“另售”或“令售”;“出租”的“出”变成“上面‘二’下面‘山’”;“彩电”的“彩”写成“左采右竖”,虽然这并不影响人们的日常使用,但是对于文字的规范化工作确实一个很大的弊端。
再次、乱改乱造乱用成语问题。肆意乱改造成语大多出现在商品广告、商店牌匾和小广告中,这几乎已经成为商家广告词的主要修饰手段。例如,时装店:“衣衣不舍”、“百衣百顺”;药店广告:宣传治咳嗽的药就说“咳不容缓”、某饭馆广告:“食全食美”、网吧店名:“一网情深”;这些广告或店名都是借谐音乱用了以下成语和常用语:“依依不舍”、“百依百顺”、“ “刻不容缓”、 “十全十美”、“与时俱进”、“我行我素”、“一往情深”。乱改乱造成语或词语的现象干扰了小学生的认识。
不仅仅是在日常生活中,在很多广告中也存在运用错字、别字、不规范字的现象。广告作为一种大众传媒形式,具有广泛的传播性,对人们有着较强的影响。因此,广告中出现的错字、别字、不规范字更容易误导公众,特别是儿童和青少年这些群体。比如一则服装广告将“一鸣惊人”写作“衣鸣惊人”,吸引了很多顾客,当然我们都知道这只是店主招揽生意的一种手段,而且比较新鲜,但是对于学龄儿童和青少年来说,将会是一个不小的误导。
可是,到商店里、小区、街上溜达一圈,便能发现许许多多有意思的文字:商店里,为了吸引客户,打出了新颖的、妙趣横生的广告词,如默默无“蚊”(蚊香广告);舞厅的招牌上龙飞凤舞地写着个“午”;在许许多多优秀的软笔书法作品中,总是写着笔画繁多、复杂的繁体字;商店中,有一种食品名曰“QQ糖”,深受人们喜爱;网上,“靓”、“帅”、“酷”成了挂在嘴边的语言。有些广告语让人津津乐道“一见‘钟’情”(闹钟广告)、“客上天然居 居然天上客”(某旅店门口所题的对联)。
一、广告语利用谐音滥用字。如玲珑“踢”透(足球广告),“骑”乐无穷(摩托车广告),“衣”见钟情(衣服广告),“鸡”不可失(炸鸡翅、鸡腿广告)等;二、滥用简化字。像 (数)学、 (宣)传、开 (展)、 (意)见等;三滥用繁体字。某商店的招牌为“龍(龙)湖批批蕟(发)店”、服装店的招牌“新時(时)尚”等等;四广告语一语双关。像手表广告的“一表人才”等;五不断产生新词。随着时代的日新月异,像“QQ”、“按揭”、 “粉丝”等一些新词开始在人们的生活中活跃,渐渐地融入到人们的生活、学习、工作当中;六有的广告当中运用了对联,真是天衣无缝,让人叹为观止。比如说那幅“客上天然居 居然天上客”的对联就将我们折服了。
一、社会用字不规范现象的表现形式
(一)使用谐音字
在县城的集市街道的各店的门牌匾上好多地方都使用了谐音字,如以销售各种服装的服装店的门牌匾上标注着“衣衣不舍”、“衣见钟情”、“衣往情深”、“衣心衣意”等,其中的“衣”与“依”或“一”谐音,让人们以看就知道是卖服装的,方便了顾客;布匹门店的牌匾标注“布布为赢”、“一布到位”等,其中的“布”与“步”、“赢”与“营”谐音既能吸引顾客又有品位;装饰品门店的牌匾标注“饰情画意”、“女人饰界”等,其中的“饰”与“诗”、
“世”谐音,这样的广告语抓住了人们的心理,能够留住更多的顾客;饮食服务场所牌匾标注“食全食美”、“美食美刻”等,其中的“食”与“十”、“时”,“美”与“每”谐音。二环与永安街的路口有一家美发店,店名叫“顶剪”。
一位顾客这样理解这个店名:“顶剪”是“顶尖”的谐音,意为“技术一流”;“剪”是“剪刀”,代表了美发行业;“顶”又可理解为“头顶”,表明服务对象是“头发”―――二个字的店名表达了三重意思。
一些店铺的名字十分出彩,起到了招揽顾客进门的作用。一家专卖大尺码服装的店叫“胖子没烦恼”,店名把市场定位、效果表达得清清楚楚;有家男子内裤专卖店,名叫“内酷坊”,“内酷”为“内裤”的谐音,“酷”意为“时尚”。西凤街有家服装店,名叫“穿帮”,意为“帮你穿衣”,替你打扮,店主是三位女青年,都擅长服装搭配。“穿帮”
的另一个意思是“露馅”的意思,贬义褒用,哪料反响很好,
不少顾客就是冲着这个店名进门的。
(二)使用繁体字、简体字或异体字
在当地的餐饮行业中各大酒店、餐馆、小吃等有部分的使用了繁体字,如“巴國圣世大酒店”、“小天鵝酒館”、“大胖饭館”,其中的“國”、“鵝”、“館” 属于繁体字;在北外环的东北角有一处大的停车场和一家小卖部,
但是广告牌子写的是“仃车场”、“小卖卩”,其中的“仃”、
“卩”属于已被废止的简体字;“西城賔舘”、“灯具縂滙”,其中的“賔舘”、“縂”属于异体字,“滙”是繁体字。
(三)使用错别字
有很多的小门市或流动的小吃车用字也不规范,
如销售日杂百货的门市的牌匾上写着“日杂另售”,买“鸡蛋灌饼”的小吃车写着“鸡旦灌饼”等,其中的“另”、“旦”属于错别字,正确的应该是“日杂零售”、“鸡蛋灌饼”。还有修理摩托车的牌匾上写着“么托修理”,买家具的门市挂着“家俱店”,文具店里的“兰球”等属于理解错误而导致的书写错误,“免弗送货”“酒5元一并”属于随意造字、随意增减笔画。
(四)随意篡改成语
此类现象中的典型广告案例如止咳药广告“咳不容缓”等。篡改成语主要也是使用谐音字替代的手法。这是公众关注最多也是争议最大的广告语言文字使用现象。有关法规中已经作了规定,工商管理部门在执法中也常常以违法处理,
但这种方式在中国的广告中非常流行,不断在出现,尤其是遇上各种节日搞促销活动时,如“新年购车‘礼’油多多”、
“预存话费油你拿回家”,销售冰箱冰柜的“制冷鲜锋”、销售装修涂料的“好色之涂”、专业治疗痔疮的“有痔无
恐”、治疗胃病的药“无胃不治”、卖蚊香的“默默无蚊”、卖电动车的“骑乐无穷”,还有“随心所浴”、“随寓而安”、“无泄可击”、“钙不能缺”等等不胜枚举。对此种现象持批评态度的公众认为这是在破坏语言规范,
(五)使用英文字母、数字
如某服装门店牌匾的显著位置上写着“adj.”(并在下面以较小的字体标注“形容词”),酒店的牌匾标注“518大酒店”或“369休闲服”“2元店”“10元店”等。这些也都是不规范的语言文字使用现象。
不规范用语、不是故意写错的(引号中为错别字) 1、饭店门口:“抄”饭 2、修车店门口:补胎“冲”气 3、零售店铺门口:“另”售 4、家具店门口:家“俱” 5、装潢店门口:装“璜” 6、失物广告:失物“启示” 7、安装公司门口:“按”装 8、洗车店门口:洗车打“腊” 9、饭店门口:“合”饭 10、水果店门口:“波”萝 11、饭店菜单:鸡“旦” 12、五金店标牌:“扦”座 13、体育用品店标牌:“兰”球 14、快餐店门口:大排“挡” 15、农贸市场标牌:“蕃”茄 16、停车场招牌:“仃”车收费 17、严打宣传标语:严“历”打击 18、某机场横幅:年“青” 19、某交通宣传标语:超限超载“殆”害无穷 20、某食堂菜牌:鱼“园” 二、故意写错的(引号中为错别字) 1、药品广告:“咳”不容缓 2、山地车广告:“骑”乐无穷 3、补品广告:“鳖”来无恙 4、眼镜广告:一“明”惊人 5、驱蚊器广告:默默无“蚊” 6、透明胶带广告:无可替“带” 7、网吧广告:一“网”情深 8、钢琴广告:“琴”有独钟、一见钟“琴” 9、热水器广告:随心所“浴” 10、空调广告:终生无“汗” 11、服装店广告:“衣帽”取人 12、某洗衣店广告:“衣衣”不舍 13、某房产公司广告:万“室”俱备 14、某蛋糕广告:步步“糕”升 15、胃药广告:一“不”到“胃” 16、赛马广告:乐在“骑”中 17、电熨斗广告:百“衣”百顺 18、快餐店广告:“烧”胜一筹 19、洗衣机广告:“闲”妻良母 20、帽子公司广告:以“帽”取人 21、治结石病广告:大“石”化小、小“石”化了 22、打印机广告:百闻不如一“键” 23、涂料广告:好色之涂 24、冰箱广告:制冷鲜锋 25、治痔疮药广告:有痔无恐 26、花园公寓广告:随寓而安 27、跳舞机广告:闻“机”起舞 28、海鲜广告:领“鲜”一步 29、口腔门诊广告:“快治”人口 30、礼品店广告:“礼”所当然 家具店把广告打成“家俱” 一饭店招牌上则写了“十三太饱” 一房地产广告的“十面埋富”十分显眼 医药商家打出“下斑莫逗留”之类谐音取义的广告语 “停”字写成“仃”,快餐写成餐字的左上部,鸡蛋写成“鸡旦”,各种啤酒写成“各种啤洒” -- 2002年中国十大失败广告语 1、柒牌西服 让女人心动的男人 2、送礼就送脑白金 3、九鑫螨婷香皂:看,你把螨虫传染给了女儿 4、天之娇子 笑看风云淡 5、当头发爱上肥料 好的出乎意料 6、达诺日夜片 你的新选择 7、陈小春之鸿星尔克鞋 8、来来往往 喝杯枝江 9、张卫健之喜之郎 10、斯达舒之胃你好吗篇